Europska unija i Japan postigli su načelan dogovor o glavnim elementima Sporazuma o gospodarskom partnerstvu. To će biti najvažniji bilateralni trgovinski sporazum koji je EU ikad sklopio i kao takav prvi će put sadržavati posebnu obvezu u pogledu Pariškog sporazuma o klimatskim promjenama.

Sporazumom o gospodarskom partnerstvu za EU i njegove države članice ukinut će se većina davanja koje plaćaju poduzeća iz EU-a u ukupnom iznosu do jedne milijarde EUR godišnje, japansko tržište otvorit će se za izvoz ključnih poljoprivrednih proizvoda EU-a te će se povećati mogućnosti u nizu sektora. Sporazumom se utvrđuju najviši standardi u području rada, sigurnosti, zaštite okoliša i zaštite potrošača, potpuno se štite javne službe, a sadržava i posebno poglavlje o održivom razvoju. Njime se također nadograđuju i jačaju visoki standardi za zaštitu osobnih podataka koje su i EU i Japan nedavno ugradili u svoje zakone o zaštiti podataka.

Vijest o postizanju načelnog dogovora objavili su predsjednik Europske komisije Jean-Claude Juncker, predsjednik Europskog vijeća Donald Tusk i japanski premijer Shinzo Abe tijekom sastanka na vrhu EU-a i Japana.

Zahvaljujući gospodarskom partnerstvu, povećat će se izvoz iz EU-a i stvoriti nove mogućnosti za europska poduzeća, velika i mala, njihove zaposlenike i potrošače. Vrijednost izvoza iz EU-a mogla bi se povećati za čak 20 milijardi EUR, što bi značilo više mogućnosti i radnih mjesta u mnogim sektorima u EU-u kao što su poljoprivreda i prehrambeni proizvodi, koža, odjeća i obuća, farmaceutski proizvodi, medicinski uređaji i drugo.

S obzirom na izvoz poljoprivrednih proizvoda iz EU-a, sporazumom se čini sljedeće:

– ukidaju se carine na mnoge sireve, kao što su gouda i cheddar (koje trenutačno iznose 29,8 %), i na izvoz vina (sada u prosjeku 15 %)

– EU-u će se omogućiti da znatno poveća svoj izvoz goveđeg mesa u Japan, dok će se kod svinjetine mesnim prerađevinama trgovati bez carina, a svježim mesom gotovo bez carina

– u Japanu se osigurava zaštita više od 200 visokokvalitetnih europskih poljoprivrednih proizvoda s takozvanim zemljopisnim podrijetlom.

Sporazumom se također čini sljedeće:

– otvaraju se tržišta usluga, osobito financijskih usluga, telekomunikacija i prijevoza

– poduzećima iz EU-a jamči se pristup velikim japanskim tržištima javne nabave u 48 velikih gradova i uklanjaju prepreke za javnu nabavu u gospodarski važnom željezničkom sektoru na nacionalnoj razini

– prijelaznim razdobljima prije otvaranja tržišta predviđenima u sporazumu štite se osjetljivi gospodarski sektori EU-a, primjerice automobilski sektor.

Uz to, Sporazumom će se učvrstiti vodeća pozicija Europe u oblikovanju globalizacije i pravila globalne trgovine u skladu s našim temeljnim vrijednostima te će se zaštititi interesi i osjetljive točke EU-a. To pridonosi rješavanju nekih od izazova utvrđenih u dokumentu za razmatranje o iskorištavanju globalizacije koji je u okviru procesa na temelju Bijele knjige predstavila Komisija.

Sljedeći koraci

Načelni dogovor obuhvaća većinu aspekata Sporazuma o gospodarskom partnerstvu. U određenim poglavljima još se moraju izgladiti tehničke pojedinosti, a ima i poglavlja koja su izvan područja primjene načelnog dogovora. Na primjer, poglavlje o zaštiti ulaganja. EU je za raspravu predložio svoj reformirani sustav sudova za ulaganja i obratit će se svim našim partnerima, uključujući Japan, za suradnju na uspostavi multilateralnog suda za ulaganja. Među ostalim područjima na kojima treba dalje raditi jesu regulatorna suradnja i poglavlja s općim i institucionalnim odredbama.

Pregovarači obiju strana nastavit će rad na temelju načelnog dogovora kako bi riješili sva preostala tehnička pitanja i usuglasili konačan tekst sporazuma do kraja godine. Potom će Komisija sporazum uputiti na pravnu provjeru i prijevod na sve službene jezike EU-a, nakon čega će ga dostaviti na odobrenje državama članicama EU-a i Europskom parlamentu.

Više informacija pročitajte u priopćenju za tisak